При http://localhost/dashboard/login получаю:

выделена 259 строка

Описание

require(/srv/http/protected/components/dashboardMenu.php): failed to open stream: No such file or directory
Исходный код

/srv/http/framework/YiiBase.php(259)

00247: return $alias;
00248: }
00249:
00250: if(($className=(string)substr($alias,$pos+1))!=='*' && (class_exists($className,false) || interface_exists($className,false)))
00251: return self::$_imports[$alias]=$className;
00252:
00253: if(($path=self::getPathOfAlias($alias))!==false)
00254: {
00255: if($className!=='*')
00256: {
00257: self::$_imports[$alias]=$className;
00258: if($forceInclude)
00259: require($path.'.php');
00260: else
00261: self::$_classes[$className]=$path.'.php';
00262: return $className;
00263: }
00264: else // a directory
00265: {
00266: if(self::$_includePaths===null)
00267: {
00268: self::$_includePaths=array_unique(explode(PATH_SEPARATOR,get_include_path()));
00269: if(($pos=array_search('.',self::$_includePaths,true))!==false)
00270: unset(self::$_includePaths[$pos]);
00271: }

В общем, добавьте в контроллер (actionCreate) строку

$types = Types::model()->findAll();
и измените
$this->render('create',array('model'=>$model, 'types'=>$types));

Но хочу предупредить. При импорт игр id берутся из xml фида партнерки, поэтому если вы начнете сами создавать игры, возможны совпадения id'шников.

В accessRules() добавил create, больше ничего не менял, при заходе на http://localhost/local/games/create/ получаю (выделена 71 строка):

Описание

Undefined variable: types
Исходный код

/srv/http/local/protected/views/games/_form.php(71)

00059: <?php echo CHtml::activeDropDownList($model, 'g_state'
00060: , array('0'=>'Опубликовано','1'=>'Черновик')); ?>
00061: </div>
00062: <div class="types_list">
00063: <?php echo 'Жанры:
'; ?>
00064: <?php
00065: $curTypes = $model->ygs_types;
00066: $curT = array();
00067: foreach ($curTypes as $type) {
00068: $curT[] = $type->t_id;
00069: }
00070: $allT = array();
00071: foreach ($types as $type) {
00072: $allT[$type->t_id] = $type->t_name;
00073: }
00074: echo CHtml::checkBoxList('types',$curT,$allT, array('separator'=>''));
00075: ?>
00076: </div>
00077: <div class="action">
00078: <?php echo CHtml::submitButton($update ? 'Сохранить' : 'Создать'); ?>
00079: </div>
00080:
00081: <div class="action">
00082: <?php echo CHtml::link('Просмотр', array('games/show', 'id'=>$model->g_id), array('target'=>'_blank')); ?>
00083: </div>

Подскажите пожалуйста, что я делаю не так.
Спасибо.

и переместили в него методы actionLogin и actionLogin

Прошу прощения: не могу найти различия в именах.

Подключать js в макете (layout) имеет смысл только если скрипты используются на всех страницах.